-
1 киямат ава
Идиоматическое выражение. Основное слово:
киямат -
2 киямат
киямат1. миф. владыка потустороннего мира2. миф. в поз. опр. загробный, потусторонний мир, тот свет(Осып:) Мачук мемнамат йыгыжтарен пытарен, айдеме огыл, киямат сандалык гыч лекше ия гай. М. Шкетан. (Осып:) Мачук и нас донял, не человек, как чёрт с того света.
3. прост. чёрт (употр. как междометие для выражения недовольства, сожаления)Шукертсек тудым авыраш толашена – нигузе ок лий, пеш чоя, пеш арун ыштылеш, киямат. М. Шкетан. Мы уже давно стараемся его поймать – никак невозможно, очень хитрый, весьма аккуратно действует, чёрт.
– Йолем муклеште, киямат! – шокта йӱкшӧ. М. Рыбаков. – Ногу вывихнул, чёрт! – слышится его голос.
4. в поз. опр. прост. чёртов (употр. как бранное слово)– Киямат памаш! – шудалеш тудо (Якшывай) памашым. – Кошкен пыташ моштыдымо. М. Шкетан. – Чёртов родник! – ругает Якшывай ключ. – Не может высохнуть!
– Тендан верч тыршем, киямат тӱшка. А. Березин. – За вас я стараюсь, чёртово племя!
Идиоматические выражения:
-
3 киямат
1. миф. владыка потустороннего мира.2. миф. в поз. опр. загробный, потусторонний мир, тот свет. (Осып:) Мачук мемнамат йыгыжтарен пытарен, айдеме огыл, киямат сандалык гыч лекше ия гай. М. Шкетан. (Осып:) Мачук и нас донял, не человек, как чёрт с того света.3. прост. чёрт (употр. как междометие для выражения недовольства, сожаления). Шукертсек тудым авыраш толашена – нигузе ок лий, пеш чоя, пеш арун ыштылеш, киямат. М. Шкетан. Мы уже давно стараемся его поймать – никак невозможно, очень хитрый, весьма аккуратно действует, чёрт. – Йолем муклеште, киямат! – шокта йӱкшӧ. М. Рыбаков. – Ногу вывихнул, чёрт! – слышится его голос.4. в поз. опр. прост. чёртов (употр. как бранное слово). – Киямат памаш! – шудалеш тудо (Якшывай) памашым. – Кошкен пыташ моштыдымо. М. Шкетан. – Чёртов родник! – ругает Якшывай ключ. – Не может высохнуть! – Тендан верч тыршем, киямат тӱшка. А. Березин. – За вас я стараюсь, чёртово племя!◊ Киямат ава посажённая мать на свадьбе. Киямат ача посажённый отец на свадьбе. Киямат тӧра рел. владыка загробного мира. Колен гын, волгыдо тӱняште илыже, мыланна илаш полшыжо, киямат тӧра тудым сайын ашныже. Я. Элексейн. Если умер, то царство ему небесное, пусть нам жить помогает, пусть владыка того света бережёт его. Киямат саус помощник владыки того света.
См. также в других словарях:
Мланде-Ава — (Мланде Ньё, Мланд) (Млянде ава, мюлянде ава) Мифология: Марийская Толкование имени: Мать земли, Матерь Земля Имя на других языках: Мод ава, Маа эма, Музьем му В иных культурах: Гея, Рея, Ерд … Википедия
Вуд-Ава — (Вӱд Ава) Мифология: Марийская Толкование имени: Мать воды Имя на других языках: Ведь Ава Местность: континентальные водоёмы Занятие: хранитель водных пространств Отец … Википедия
Тул-Ава — (Тул Ньё, Тул) (Тул ава.) Мифология: Марийская Толкование имени: Мать огня, Матерь Огонь. Имя на других языках: Тол ава, Тули эма В иных культурах: Локи, Агни, Сварожич Местность … Википедия
Мардеж-ава — (Мардеж Ньё, Мардеж, Туле) (Мардеж ава, Туле.) Мифология: Марийская Толкование имени: Мать ветра. Имя на других языках: Туули эма, Марум эма В иных культурах: Стрибог, Борей Местность: стихия … Википедия
Илыш-Шочын-Ава — (Илыш Шочын Ньё) (Илыш Шочын Ава, Шочыктышо, Юмыш) Мифология: Марийская Толкование имени: Жизнь Рождающая Мать В иных культурах: Анге патяй, Калташ Местность: земля Занятие: обеспечение плодородия … Википедия
Пыл-Ава — (Пылгом, Пылвылвал Юмо) (Пӹлвӹлвал Юмо, Пӹлгом, Кава) Мифология: Марийская Толкование имени: Богиня неба. Местность: небо Отец: Кугу Юмо Мать: Мланде Ава … Википедия
Азырен — (Азырен) Мифология: Марийская В иных культурах: Азраил Занятие: приносит смерть Связанные персонажи: Киямат, Мланде Водыж Атрибуты: кинжал Характерны … Википедия
ФИННО-УГОРСКАЯ МИФОЛОГИЯ — угро финская мифология, мифологические представления финно угорских народов, восходящие к эпохе их общности (примерно 3 2 е тыс. до н. э.). Древние финно угры расселились к 1 му тыс. н. э. из Приуралья и Поволжья до Прибалтики (современные финны … Энциклопедия мифологии
Илыш-Шочын-Ньё — Илыш Ава (Илыш Шочын Ава, Илыш Шочын Ньё) (Илыш Шочын Ава, Шочыктышо, Юмыш) Мифология: Марийская Толкование имени: Жизнь Рождающая Мать В иных культурах: Анге патяй, Калташ Местность: земля Занятие: обеспечение плодородия … Википедия
Кожла — (Кожла ава, Чодра ава) (Кожла) Мифология: Марийская Толкование имени: мать леса Имя на других языках: Метси эма В иных культурах: Сильван Местность: лес … Википедия
Йомшоэнгер — Йомшоэнер (Йомшоэнер) Мифология: Марийская Толкование имени: Владыка воды Имя на других языках: Вукузё Местность: континентальные водоёмы Занятие: хранитель водных пространств О … Википедия
